Sreda, 06 September 2017 15:10

Europarc Federation Conference 2017

The annual EUROPARC Conference will take place in Portuguese Magic Mountains in the beginning of September 2017. It is the biggest event gathering protected area experts from across Europe.

The theme of this year’s conference is “New voices, new visions, new values – for people and nature in Europe”: it will focus on new actors in protected areas management.

Registration form is already open and available from the conference website found here.

Petek, 19 Maj 2017 11:15

Interpret Europe Spring Event

 From 19-21 May 2017 Interpret Europe network will meet for their Spring Event 'Crossing Borders' in Prague to discuss how we can work more closely together, and how we can improve our skills in giving a deeper meaning to heritage all across Europe.
You can find introductions to all workshops and presentations at Parallel sessions on their website. You can also find there the event programme including information on our keynote speakers and study visits, the event venue and our Market of Ideas.   
Visit their Spring Event pages and if you need more information, or contact


Petek, 03 Marec 2017 11:38

The Alps through Time

Come to discover or rediscover the exhibition "Alps through Time", at la maison des Soeurs of Chapelle d'Abondance in France, from the 18th of December 2016 to the 2nd of April 2017 and from the 1st of July to the 18 September 2017.


You will  embark on an journey through time that will show you the evolution of the alpine landscape.


This exhibition has been created by ALPARC in the frame of the European programme ALPENCOM (Alpine Environmental Communication, Work Package 4) and with the support of Rhône-Alpes and PACA region.

For more information :



Objavljeno v Alpske novice

"The Alps in my backpack” a multifunctional pedagogical tool for activities linked to the Alps, mountain heritage and protected alpine areas is available for you! 

“The Alps in my backpack” is a big sheet, measuring 240 x 150 cm and printed on a durable fabric. It shows the map of the Alps and all their principal protected nature reserves. Moreover, it presents the diversity of Alpine landscapes, emblematic species, the creation of the Alps, cultural and linguistic diversity, and current issues in the Alpine territory.
The tool has been created collectively by members of the “Mountain environmental education in Alpine protected areas” working group, which had long wanted to benefit from a simple and practical shared tool during their activities, for addressing alpine issues in their global dimension, beyond the usual boundaries.

As part of the 2017 edition of “Youth at the top”, rangers, animators and educators will be invited to use(s) the “Alps in my backpack” tool.

Please notice that 3 copies of the “Alps in my backpack"  tool are available for free for all the ALPARC members.

To obtain one or more copies of this tool, please contact info [at]

Coordination: ALPARC
Concept and content: ALPARC and  Mountain Environmental Education working group
Cartographic data: SIG ALPARC 2016
Graphic design: Régis Ferré

Co-financed by the German Ministry for the Environment and the Principality of Monaco

Objavljeno v Novice mreže ALPARC

During our international workshop “Wildlife and winter sport activities” in the Bauges regional nature park in March 2016, the participants have expressed a strong wish to elaborate a common communication strategy. In the frame of the project WeWild - We respect Alpine wildlife -, ALPARC aims at developing – for the protected areas of the Alps –a joint communication strategy and awareness-raising tools in order to reduce the impact of winter sport practitioners on wildlife in the Alps. The aim of the project is to send out a joint awareness-raising message to winter outdoor practitioners in the Alps in order to give greater momentum to local and regional initiatives.

Alparc coordinates the project and pursues a participatory approach, involving protected area staff and other stakeholders. A first workshop will take place in March 23 and 24 in Vorarlberg (AT). The aim of this first meeting is share experiences in awareness-raising campaigns and to elaborate the contents of the joint strategy (see programme attached). A second workshop will take place in November 2017 in the Italian Alps (to be confirmed). The workshop is open to experts from the Alpine protected areas and other stakeholders, such as Alpine clubs, environmental NGOs and regional governments.

The project will also develop awareness-raising tools that are free to use and share (available from January 2018). The project will use partnerships with the private sector, festivals and sporting events to disseminate the tools and to implement the communication strategy in the medium run. A final conference in November 2018 will bring further momentum to our initiative, presenting the results and gathering a large number of Alpine stakeholders around the topic.

The project is supported by the German Federal Ministry for the Environment (BMUB). For more information and in order to register for the workshop, please contact us directly.

ALPARC project coordinator: Dominik Cremer-Schulte |

Objavljeno v Novice mreže ALPARC

Following an international seminar held in March 2016, the operational unit of ALPARC has been coordinating the drafting of a common strategy and awareness-raising tools to reduce impact on wildlife in the Alps.

The year 2016 has been marked by the launch of a working group within the ALPARC network covering the handling of mountain sports and outdoor activities in winter. On 3 and 4 March, an international seminar in the Massif des Bauges Natural Park brought together over 45 participants from different sectors and from throughout the Alps. They stressed the fundamental need to share methods and experiences and develop a common approach at an Alps-wide level.

A common communication strategy for large protected areas and beyond

A first step in this direction is the We respect Alpine Wildlife (WeWild) project coordinated by the operational unit of ALPARC. Over the next two years (2017-2018), this project aims to strengthen the links between the various initiatives at an Alpine level. Based on a collaborative approach with two workshops in 2017 and with a final conference in 2018, the project aims to develop a common communication strategy. It will provide the first tools for raising awareness, which will then be made available to a multitude of stakeholders in the Alps. Among these will be a website, which will also serve as a resource centre, and a “teaser” video clip drawing attention to the theme. WeWild will recruit members of the ALPARC working group – including several Alpine protected areas – as well as new players such as businesses in the “outdoor” sector.

Background information

Today, mountain sports and outdoor activities in winter are changing dramatically. Experts note an expansion of these activities in terms of time (throughout winter, all day) and space. Studies show that this shift has significant and detrimental effects on Alpine fauna, which is particularly vulnerable during the winter months. This problem requires a greater awareness among practitioners of these activities and among visitors to sensitive sites in order to enable a coexistence between man and wildlife.

The WeWild project has been selected as part of Germany’s Federal Ministry for the Environment's (BMUB) call for projects in 2016 with regard to special “environmental protection” postage stamps. Every two years, the Ministry supports projects proposed by environmental associations through the sale of a special postage stamp. As part of the German Presidency of the Alpine Convention 2015-2016, the 2016 edition of the stamp is called “The Alps – Diversity in Europe”.

04 annonce WeWild timbre BMUB                 Bundesministerium für Umwelt Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit Logo.svg

Objavljeno v Novice mreže ALPARC
Sreda, 21 December 2016 14:48

ALPBIONET2030 – začetek projekta

Projekt ALPBIONET2030 omogoča ALPARC-u in 14 drugim partnerjem, da še natančneje izboljšajo vse dejavnosti, ki so bile opravljene v okviru alpske ekološke povezljivosti v zadnjih letih. Med glavne cilje projekta spadajo razvoj kartografije strateških področij za povezljivost v Alpskem loku in okoli njega (Strategic Alpine Connectivity Areas – Saca), razvoj strategije upravljanja prostoživečih živali z različnimi akterji in poglobljeno delo pri mediacijskih orodjih za reševanje sporov, ki se pojavljajo pri izvajanju ekoloških omrežij.

Projekt se je uradno začel 1. in 2. decembra 2016 na srečanju Kick-off na Dunaju (Avstrija). Ta dogodek je združil ne samo partnerje projekta, ampak tudi mnoge opazovalce in osebnosti iz različnih alpskih institucij. Med drugimi so pomembnost tega projekta v alpskem in makroregionalnem kontekstu poudarili tudi generalni sekretar Alpske konvencije g. Markus Reiterer, nemška kontaktna oseba za Alpsko konvencijo ga. Silvia Reppe in predsednik Platforme za ekološko povezanost Alpske konvencije g. Thierry Boisseaux.

Nedavna publikacija ''Alpine Nature 2030 – Creating [ecological] connectivity for generations to come'' je bila vrhunec pomembnega dela priprav, ki zdaj prehaja v bolj operativno fazo, zlasti s projektom ALPBIONET2030. Zavarovana območja mreže ALPARC, ki so prav tako prisotna med partnerji, igrajo ključno vlogo pri vseh dejavnostih, ki jih kot pilotna območja opravljajo za doseganje rezultatov projekta.

Objavljeno v Novice mreže ALPARC
Ponedeljek, 28 November 2016 09:57

Thumbs down for the “Adula Park”

The majority of the municipalities concerned voted this weekend against their participation in the new Adula National Park. Pro Natura regrets this negative vote and speaks of a wasted opportunity. However, the organisation is encouraged that broad support for the idea of sustainable development and respect for nature has been expressed and recognised.

The “Adula Park” option did not win a majority vote this weekend in the municipalities concerned. After sixteen years of work carried forward with discernment and tenacity, the “Adula Park” must be abandoned, at least in its present form. Pro Natura regrets this vote. “There was no majority in the communities involved. It’s a shame,” declares Silva Semadeni, president of Pro Natura. “But the public debates have, however, shown the emergence of a strong and active minority that wants a regional development that is sustainable and respectful of nature.” These voices will have to be heard in future development projects. Pro Natura hopes that the project for the “Adula Park” will serve as a model for other sustainable ideas to develop the region together – with nature and not against it.

Additional information:

Silva Semadeni, president of Pro Natura, tel: (+41) 079 385 53 57
Christian Bernasconi, Pro Natura Ticino, tel. (+41) 079 262 16 51
Jacqueline von Arx, Pro Natura Grisons, tel. (+41) 079 792 23 52
Nicolas Wüthrich, public information officer, (+41) 079 212 52 54,

This press release is also available in German, Italian and from

Publikacija Alpine Nature 2030 - Creating [ecological] connectivity for generations to come, objavljena oktobra 2016, predstavlja pregled dvanajstletnih prizadevanj na področju ekološke povezljivosti v Alpah. V izdaji so strnjeni številni zanimivi pogledi na razvoj v prihodnosti. Publikacija vsebuje vrsto prispevkov številnih uglednih strokovnjakov in znanstvenikov. V zborniku so zajeti tudi doslej še neobjavljeni zemljevidi, ki predstavljajo izhodišča za podrobnejše raziskave in analize različnih tematskih področij, kot denimo soodvisnosti med ekološko povezljivostjo in ekosistemskimi storitvami, pilotnih regij z vidika ekološke povezljivosti, evropskih in nacionalnih politik , ki zadevajo ekološke mreže, kartografiranja območij ekološke povezljivosti v Alpah idr.

Publikacija je na voljo kot javno dostopni e-zbornik v obliki PDF.

Na voljo so tudi trije krajši predstavitveni in izobraževalni videoposnetki, kjer sta pojem in tema ekološke povezljivosti predstavljena na preprost, poljuden način.

Se bodo te tri ljubezenske zgodbe končale srečno? Podajte se na pustolovščino z našo ribo, gamsom in brkatim serom v nanizanki: 
»Življenje potrebuje povezljivost - Tri ljubezenske zgodbe«

Video zgodbe so objavljene na ALPARC-ovem spletnem kanalu na portalu YouTube.


Alpine convention logo German presidency    Bundesministerium für Umwelt Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit Logo.svg

Objavljeno v Novice mreže ALPARC

V času Alpskega tedna in Alpske konference so predstavniki mreže zavarovanih območij v Alpah ALPARC nemški zvezni ministrici za okolje Dr. Barbari Hendricks in uradnemu predstavništvu avstrijskega predsedstva Alpske konvencije predali dokument s političnimi zahtevami za prihodnost alpskih zavarovanih območij.

Člani in članice mreže ALPARC so dotični dokument z naslovom The future of Protected Areas in the Alps - Political Demands (Prihodnost zavarovanih območij v Alpah. Politične zahteve) zasnovali v sklopu obeleževanja 20. obletnice delovanja omenjene nevladne organizacije. Vsebina dokumenta temelji na šestih zahtevah, ki so ključnega pomena za alpska zavarovana območja pri zagotavljanju trajnega in uspešnega uresničevanja njihovega poslanstva na področju varstva narave, zaščite krajine in trajnostnega razvoja.

Dokument je objavljen spodaj v obliki PDF v angleščini in vseh alpskih jezikih.

Objavljeno v Novice mreže ALPARC